手机浏览器扫描二维码访问
杨蜜看到这里,也短暂失神了一下,道:“刚才的分析有误,情人节再送卡片!那真就是不可能单纯义父义女关系了....”
“而且这诗,你们听过吗?好有文采的样子!”热巴古文不是很好,“谁来翻译一下?”
当然了,她知道是情诗。
但具体描述的是什么却不知道。
“我查过了,网上没有,应该是原创!”何老师开口道,“这情诗的解释,应该是:苍天不会老去,那么我们之间的爱情也不会断绝。因为我们的心已经如双丝缔结成丝网,千千万万的丝结,已经把我们紧紧地连接在一起了,再也不能分开!”
“卧槽!别翻译出来!好肉麻啊!”
“对!还是看原文比较有意境!”
“白雪这么好的文采?随便就来诗句了?”
“牛逼啊!”
“这个白雪!可真有点肉麻。”黄美姬看到这里,自然小小吃醋,但没办法,这是老公婚前的对象,自己就连兴师问罪的权利也没有。
“果然是两个大文人!送个情人节卡片?居然能找出来一首情诗?”杨蜜真是羡慕了,自己怎么就没这样的文采呢,有的话,说不一定当初能认识洛风。
“蜜姐,第三张卡片,也是情人节卡片!”热巴看了看道,“上面也有诗句,而且是两排!”
“又是诗句?”杨蜜无语道。
“我的天啊!这白雪的情人节卡片!真能送啊!”
“牛逼!”
“又是好文采的诗句吗?念出来听听!”
“上一句很不错!已经有看直播的文坛大佬点评了!说是含金量很高的情诗!”
热巴见大家都着急知道,她肯定不是卖关子的人,念道:
“恨君不似江楼月,南北东西,南北东西,只有相随无别离。
恨君却似江楼月,暂满还亏,暂满还亏,待得团圆是几时?”
——————————
这情诗一念出来。
大家都很懵。
因为不是很懂。
只能知道大体的意思。
不过.....
也看得出来,应该是拿月亮比喻爱情的意思吧。
“怎么两句的开头都一样?啥意思?”
“第一句是恨爱人不是月亮?第二句是恨爱人是月亮?”
“好矛盾啊!”
“咳咳咳,我给大家翻译一下!”何老师中文还是很不错的,不然也不会当初考的是广电,“这诗的大概意思,那就是:可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。可恨你就像江边楼上高悬的明月,短暂的圆满却又有了缺失,等到明月再圆不知还要等到何时。”
“哎哟,这又来一句绝句了吗?”
“这算什么啊?比起在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝,中间差了一个唐伯虎!”
“我说你们这帮人!能写出这样也不错了吧?”
这个主角明明很强却异常谨慎 穿越来的少年宗主 腰软外室她持美行凶 武逆焚天 女穿男:世家庶子成长之路 机战:全金属风暴 等风的女孩 LOL:这个男人太听劝了! 弃妃逆袭:邪王日日追妻忙 国潮1980 玄幻:我的分身要弑主 监护人是爆处组 萧令月战北寒 开天鸿蒙诀 不是吧君子也防 修仙:从心动大律师开始 全职法师:我有一个模拟器 守护在那遥远的骑士 变形金刚从赛博坦之战开始 我全家在种田文里打卡求生
纵横三界多年的上神姝夏,做梦都没想到,自己有一天竟然也会被迫营业。身为钢铁直女的她在狗系统的怂恿下,一朝走上虐渣宠美人的不归路。那年,捉妖位面。她对萌萌的小白兔道,是妖皆可捉,唯你只可护。那年,帝妃位面。她对痴情的帝王道,江山给你打,美人帮你抢,奸臣替你杀。那年,修仙位面。她对清冷的仙尊道,你若成仙,我便渡你你若成魔,我便屠佛。系统我是一个狗粮管饱的系统!...
正统修真无cpampampbramplt 一朝穿越,林珞简直过得堪比小白菜。ampampbramplt 父亲失踪,母亲改嫁,她成了个拖油瓶,连饭都吃不饱。ampampbramplt 好在前世的她是修仙之人,在这里也能修炼,改变现状指日可待。ampampbramplt 怎奈,她长得黝黑...
本是被队友在生死一刻从高楼推下,再一睁眼时,却回到了末世前。这一辈子,她要好好活!带着神秘人的托付,叶瑶开始了打怪升级,称王称帝的修仙之路。到底末世的真相是什么?她步步为营最后是否能过上想要的生活,...
一份兼职合同,让叶帆成了冰山女总裁的冒牌男友,只想赚点小钱,过安逸日子的他,从此身边美女如云,风波不断。那啥美女,男友转职老公,额外加钱不?...
关于满级大佬从斗罗开始秦河穿越斗罗大陆,开局拥有满级魂力,任何对手一招解决。比比东秦河此子,恐怖如斯,定是我武魂殿大敌!唐三没认识秦河之前,我觉得我是天才,现在我收回这句话,秦河就是为了打击天才而生的!胡列娜为了拉拢秦河,我只能委屈自己,以身饲魔,为武魂殿争取那一线生机了。小舞不要脸的狐狸精,给我滚!秦河无奈摊手我想低调,我想做个普通魂师,可是实力不允许啊!(大幅度改动原着,不爱看自觉离开...
团宠萌宝养成文玄幻架空!!!苏晚卿是受天地孕育而出的天道爸爸,奉天地使命下凡维系四界平衡可全身蜡黄瘦如皮骨土包子是怎么回事?某天。苏晚卿捏紧了小拳头,腮帮子气鼓鼓的我是你们的天道爸爸!大...