手机浏览器扫描二维码访问
陆羽
羽,字鸿渐,不知所生。初,竟陵禅师智积得婴儿于水滨,育为弟子。及长,耻从削发,以《易》自筮,得《蹇》之《渐》曰:“鸿渐于陆,其羽可用为仪。”始为姓名。有学,愧一事不尽其妙。性诙谐,少年匿优人中,撰谈笑万言。天宝间,署羽伶师,后遁去,古人谓“洁其行而秽其迹”者也。
【注释】
1字鸿渐:此据《陆文学自传》,也有人说他名鸿渐,字羽。
2竟陵:县名,治所在今湖北天门。禅师:和尚的尊称。智积:据赵璘《因话录》,陆姓,收留陆羽,故陆羽姓陆,与辛文房所记不同。
3《易》:《周易》的简称。筮:用蓍草卜吉凶。
4得《蹇》之《渐》:意即占筮的结果是由《蹇》卦变为《渐》卦。《蹇》,《周易》卦名,?,艮下坎上,为山上有水之象,义在见险而能止。《渐》,《周易》卦名,?,艮下巽上,为山上有木之象,义在渐进。
5“鸿渐于陆”两句:《渐》卦上九爻辞,上九即《蹇》卦变为《渐》卦的一爻,故以这一爻的爻辞来预测吉凶,意为鸿雁飞行渐进于小山顶,它的羽毛可以用来修饰仪容。陆指较平的山顶。仪,仪饰。
6优人:以乐舞、戏谑为业的艺人。
7谈笑:本或作“谑谈”“诙谐”,盖本非书名,皆指其所撰的主题在于逗人发笑。
8伶师:当指伶工乐师一类的戏班演职人员。
【译文】
陆羽字鸿渐,不知出生在哪里。起初,竟陵有位智积禅师,在水边捡到一个婴儿,养育为弟子。等他长大,认为削发当和尚可耻,就用《周易》来给自己算卦,得到由《蹇》卦变为《渐》卦的卦象,爻辞说:“鸿雁飞行渐进于小山顶,它的羽毛可作为高洁的仪饰。”才以此取了姓名。有学问,只要有一件事没有尽得其中的奥妙就感到羞愧。性格幽默,年少时藏身在以戏谑为业的人中,撰写笑话上万言。天宝年间,县邑官员委任他为伶师,后来逃走,是古人所说的“高洁其品行而污秽其行迹”的人啊。
上元初,结庐苕溪上,闭门读书。名僧高士,谈宴终日。貌寝,口吃而辩,闻人善,若在己,与人期,虽阻虎狼不避也。自称“桑苎翁”,又号“东岗子”。工古调歌诗,兴极闲雅。著书甚多。扁舟往来山寺,唯纱巾藤鞋,短褐犊鼻,击林木,弄流水;或行旷野中,诵古诗,裴回至月黑,兴尽恸哭而返,当时以比接舆也。与皎然上人为忘言之交,有诏拜太子文学。
【注释】
1上元:唐肃宗年号(760—761)。
2苕(tiáo)溪:今浙江由安吉注入太湖之苕溪,以其两岸多生芦苇,故名苕溪。苕,指芦苇的花穗。
3貌寝:相貌丑陋。
4口吃:结巴。
5桑苎(zhu):种植桑树与苎麻,泛指农桑之事。
6来:原无,据《四库》本、《陆文学自传》补。
7犊鼻:似短裤的围裙。
8裴回:同“徘徊”。
9恸哭:悲伤地大哭。
10接舆:春秋时楚国隐士,因迎孔子之车而歌,故名,皇甫谧《高士传》谓其姓陆,名通,字接舆,与陆羽同姓。
?皎然:著名诗僧。传见本书卷四。忘言:心中领会其意,不须用言语来说明。一本作“忘年”。
?太子文学:为皇太子的文学侍从官,掌分知经籍,侍从文章。
火爆枪神 我们要互相亏欠 半机械人类成长计划 唯有奋斗,才能完成人生蜕变 反派只想咸鱼[穿书] 咸鱼大佬又被迫营业了 最强龙魂师 重启2007,从学霸到学阀 分化过于晚了 美漫之祖安怒兽 开局一首十年打穿娱乐圈 农村女婿 这个氪星人实在太稳健了 妻子的报复 顶上之战[娱乐圈] 开局签到十万年 咽气后泡到了地府之主 超凶小男友 斗罗之开局成为比比东之子 电竞团宠Omega
穿越之暴躁毒医不好惹是乖乖文文精心创作的都市,旧时光文学实时更新穿越之暴躁毒医不好惹最新章节并且提供无弹窗阅读,书友所发表的穿越之暴躁毒医不好惹评论,并不代表旧时光文学赞同或者支持穿越之暴躁毒医不好惹读者的观点。...
少年高飞,意外穿越王者异世界。在这里,打王者可以觉醒本命英雄,段位越高,修为越强。而高飞却可以搜集英雄身份卡,激活身份卡即可觉醒一名英雄。于是,他牛大了。各种极限操作,各种连招开发。各大势力纷纷招揽,可是高飞只想建立属于自己的宗门。高飞我要创立稷下学宫,我要成就异世辉煌。天不生我高飞,万古如长夜。且看高飞如何在异世界上分,装逼,成就不朽传奇。...
梦回九四,陈立安不想当影帝,也不想当大导演,只想做个娱乐圈的边缘人和美女聊聊艺术。 聊艺术可以!想抓住我的心绝不可能! 娱乐圈的美女们在面对记者的采访时,都说出了自己的心声。 他是我见过最有魅力的男人。 我想我这辈子可能都不会结婚了。 爱上这样的男人,就像是飞蛾扑火,明知不可能,却奢求那一丝的希望。 年少时见过一个足够惊艳的人,既是幸运也是不幸。 我努力赚钱就是为了能够有一天包养他! 戏如人生,人生如戏!标签明星轻松...
意外获得能穿越万界的金手指,陆潇打开了通往无限世界的大门。在文艺复兴时代接受刺客信条的洗礼。于卡玛泰姬学艺之际领略法师独有的精神传承。将信仰之光传播到身心堕落的苇名之国。以意外的方式介入圣杯战争,在三王之宴上毫无顾忌的阐述教条。穿梭在由电影游戏和动漫构筑的多元世界,以凡人之躯历经各界历练,成就不朽的丰碑。书友Q群257692874...
人前他是无法无天阴险狠辣的反派男神,人后喂!皮皮夏!叫你呢!...
数学博士田立心重回到1998年。那年,华夏高校扩招的消息甚嚣尘上那年,萌芽杂志社正在举办第一届全国新概念作文大赛那年,华夏尚未入市,国内的电影市场如同荒漠那年,庞加莱猜想尚未入选七大千禧数学难题之一...