手机浏览器扫描二维码访问
传虹翻译公司。
挂了电话后,温婕战战兢兢走到了秋随身边。
温婕怯懦开口:“秋随姐,周经理让我通知你,三十一号有一场中俄互联网并购会议,同声传译的工作交给你。”
她抿了下唇,用俄语一口气说完了俄方互联网公司的大概资料。
原本聚精会神盯着电脑屏幕的秋随倏地抬起头来,视线落在她身上,微不可查地皱起了眉头。
温婕呼吸一窒,心跳都缓慢了下来。
她昨天才刚到公司实习,被分到了秋随手下,和秋随接触还不多,至今也不清楚对方究竟是个什么脾气。
但是她知道,没有几个译员愿意在十二月三十一号那天工作,更何况目的地还是天寒地冻的莫斯科。
秋随若有所思地看着温婕。
温婕忐忑不已,生怕秋随会将临时出差的火气发泄到自己身上。
“你刚刚介绍俄方公司的第三句话,”秋随缓缓摇了摇头,“不对。”
“啊?”
秋随用流畅的俄语重新说了一遍:“注意发音和重音,按照我刚才的示范,来,再说一遍。”
温婕呆了半秒才反应过来,开口复述了一遍。
“这就对了,下次注意,”秋随满意地勾了勾唇,又问道,“喜欢旅游吗?”
温婕兴奋地点点头:“喜欢!公司是要举办年会吗,我们要去哪里旅游啊?”
秋随拍了拍她的肩膀,目光怜悯,微微一笑:“喜欢就好,准备一下,和我一起去莫斯科二日游。”
温婕嘴角一抽:
秋随视线扫过,落在她银色的手链上:“还有,只要不在项目上,你哪怕把头发染成绿色我也不会管。但是,同传箱里的麦克非常敏感,会碰撞发出声响的首饰都会影响翻译质量,三天后在莫斯科,不要让我看见你身上有任何一条手链、耳坠和项链。”
温婕一愣,随即立马答应下来:“没问题,秋随姐。”
秋随重新看向电脑:“回去把客户的资料准备一下,对了,客户之前参加并购会议的发言内容也整理出来,明天一起给我。”
温婕有些没搞明白:“客户已经把发言稿发到邮箱了,为什么要整理客户几年前的发言内容?”
“玩过盲盒吗?”
温婕懵懂点头:“玩过。”
秋随停下敲击键盘的手指,耐心传授经验:“做同传呢,就和开盲盒一样,玩的就是刺激和心跳,你永远都不会知道,客户下一句会说什么。在这种并购会议上,发言稿里有用的内容只有欢迎致辞和公司简介。”
温婕恍然大悟,低头飞快地在备忘本上记录起来。
秋随放缓了语速:“有些客户喜欢引经据典,有些客户倾向于用数据说话。每个客户都有独特的说话习惯和口头禅,认真研究他们之前的发言,就可以总结其中的规律。”
温婕记录下最后一个字,脑海中突然闪过同传界对秋随的评价——
能力比秋随强的没她好看,比秋随好看的能力没她强。然而事实是,同年龄段的俄语译员中,既找不到比秋随好看的,也找不到比秋随能力更强的。
温婕不由得抬头看向秋随。
对方有一张堪称妖艳的脸蛋,一双狐狸眼不经意间就能勾人心魄,肌肤欺霜赛雪,浓密黑发及腰,即使穿着厚重的羽绒服,也挡不住曼妙迷人的身材。
“盯着我做什么?”秋随挑了下眉,“崇拜我?”
温婕疯狂点头。
“那就好好工作,”秋随话锋一转,“记住了,同声传译,绝对不能打无准备之仗。”
温婕眼冒星星,心潮澎湃地回到了工位。
第二天,秋随收到了干劲十足的温婕准备的资料,足足三沓,第一页详细列举了可能会出席会议的所有人员名单。
第一行赫然写着沈烬二字,在是否出席那一栏备注了‘待定’。
秋随盯着那行字,思绪难得游离了片刻。
带着空间穿兽世:我在兽世混日子 [主咒回]为了生者的幸福 失乡症候群 免费小说合集 都市无双战神 炮灰女配选择读档(快穿) 疯批美人是大佬[无限] 失败N周目后我穿回来了 穿书后娇软美人被病娇大佬盯上了 学霸女神归来,京圈三少不经撩 家有福妻(种田文) 快穿之黑月光攻略 卑缚 全网黑后,我靠嘴炮让影帝跪服 小替身和你说拜拜 这是国师的地盘 她妩媚动人 祸水 娃娃亲:她引首富小叔叔落凡尘 盐渍奶糖
叔叔,你结婚了吗?左右一脸稚嫩地问。南宫夜寒不耐回应,没有。好巧,我妈咪也没有,要不,你做她男朋友吧!左右笑得一脸的狡黠。抱歉,我不缺女朋友。某男拽拽地道。左右不死心,叔叔,我跟你保证,我妈咪绝对是特殊的。嗯!可不是特殊的吗?某日,南宫夜寒冲着左安安大吼。可恶的女人,你竟然告诉儿子,你没有结婚。哦!我忘了自己曾经年少无知过,麻烦把那一份陈年的离婚协议签一签各位书友要是觉得萌宝妈咪是机长还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
2019年2月份已完结如果他们也有朋友圈 大魔王樯橹灰飞烟灭,这天下终究如我所愿。千里江山图jpg 冯妙君日常任务阻挠冤家称霸天下...
全队美男,团宠,甜文,热血旧书男主大佬的电竞生活快穿之英雄请躺好言情团宠为主,文风轻松搞笑,涉及电竞直播商战,不玩游戏也能看懂呦童瑶瑶作为电竞圈唯一女队员一直备受争议。对此。温柔儒雅上单,这是我们的小公主,需要被好好呵护的珍宝。狼系打野,啧,谁动她,我撕了谁。冰山傲娇射手,她,一点也不可爱。嗯?你们说她不可爱?眼瞎?!!娃娃脸病娇辅助,姐姐是这个世界上最好的人呦,骂姐姐的人把脖子洗干净哦。而童瑶瑶活动着手指。不用废话,怀疑我?打爆他们!...
毕业没找到工作,三流大学学渣韩慕回到山沟老家,光荣待业!偶然成为天庭清洁工,他的屌丝人生酷炫开挂捡片龙鳞,获得行云布雨的能力,瞬间灌溉一座荒山月宫捡块月饼,家里的金毛吃了,成为附近百里山区的巡山大佬,让百兽闻风丧胆喝几口瑶池灵泉,体质蜕化,吊打外国兵王,泡了金发间谍带颗烂桃核种在后院,一不小心结出蟠桃,让修仙界掀起遮天狂澜靠着天庭捡垃圾,韩慕成为地球最强小农民!...
本书背景是英雄无敌与DND的混合。开局与神格擦肩而过。惹来神明的注视。黑色的晚礼堂中奏响忧伤的曲调。穿越了虚拟与现实。抬头仰望,神国倒悬。大奥术师们以魔法轰开神灵的国度,万千骑士在史诗中描绘着自身的传说。这是一段属于传奇雇佣兵的史诗故事。希望。这是一本我们一起见证过的小说。时间2020年署名魔性阡陌...
凡人世界,他是韩跑跑手中一具诡异的傀儡一念永恒中,他是白小纯又敬又怕的师叔仙逆世界,他是与王林把酒言欢的生死之交盘龙世界,他是挽狂澜于既倒的光明教皇遮天世界,他是狠人女帝不愿成仙只为在红尘中...