手机浏览器扫描二维码访问
他们今天有正事要干。
要是一亲上,下午全完。
清泽把茶杯拿过来,喝了一口大红袍,“好喝。”
然后用法语问道:“我们开始?”
梁姿说“好”。
两个人面对面坐着,都把一只胳膊搭在沙发靠背上。
姿态悠闲,态度却端正。清泽扮演听众的角色,他用法语提出一个问题,梁姿翻译成中文,再用法语回答这个问题。
一来一回,聊了一个多小时。
清泽说道:“我的最后一个问题是,为什么这本书的中文名是‘无尽’,法语翻译成了‘三天十二夜’?”
梁姿翻译完,回答说:“我问过这本诗集的译者,她告诉我说,作家一开始想的书名就是‘三天十二夜’,指的是她和一个男人在一起做爱,一共做了三个白天和十二个晚上。但是编辑说这个名字不够诗意,所以她就把书名起成了‘无尽’,意思是无尽的爱。”
梁姿说完,拍了拍手,说起了中文:“可以了,这位读者,今天就到这吧。”
她伸了个懒腰。
清泽也切换成了中文模式,“我更喜欢‘三天十二夜’。”
梁姿笑了一声,“因为带着数字吗?”
清泽闻言,把梁姿拖到了自己腿上,梁姿干脆环上了他的脖子,两个人在沙发里团成一团,进入了小学生式的打闹环节:
“你要干什么?”
“你要干什么呀?”
“啧,梁姿,你往哪儿拍呢?”
“你不认识胳膊呀?”
“那是胳膊吗?”
玩笑了一会儿,清泽把梁姿抱在怀里,正色道:“我要说明一下,我们这个学科虽然叫数学,但证明里没什么数字。”
梁姿回想了一下她瞥过几眼的论文,“嗯,好像都是字母,还有一堆不知道是什么意思的符号。”
“我可以给梁老师讲讲。”
梁姿还真开始问了,“一条竖线是什么意思?”
清泽回答道:“如果是单纯一条垂直的竖线,那就是对于映射的限制。如果是字母i的大写,那就是eal,理想。”
“字母右上角的星号呢?”
“有很多意思,可以指向量空间的对偶空间,也可以指复数共轭,还有adjot,伴随算子。”
“那你为什么更喜欢法语的书名?”
“因为它让我想起我们。”
梁姿抵住清泽的额头,“我也是。”
清泽微微偏过脑袋,在一个似是而非的煎熬下午,终于,吻上了梁姿。
——
周二晚上,梁姿去了三区的凤凰书店,旁听这位青年作家的第一场讲座。
叛侣游戏 超神学院之妖乱 我靠美食暴富了[八零] 被滚滚饲养后[星际] 唯一心动 这个警察会养生 混沌剑神 我在末世捡属性 小尾巴很甜 小杠精 娇妻养成手册 穿书:炮灰她是万人迷 七十年代韩小英 什么,死对头影后掉马了 猫猫怎么可以自己睡 9348897 穿越兽世:男多女少之兽夫们的绝对宠爱 翻车翻成白月光 妖女宋姬传 我在逃生游戏里做网红[无限]
这是一般人无法想象的,而且还有人给生活费给房子,帮你升职加薪!并且每一个人都说是你好人!你们相信吗?...
第一个副本扶桑怪城已完成,可宰!欢迎进入七日逃生游戏,逃生倒计时1675959。会出现十个太阳的古怪城市,充满变异人的食人岛屿,每晚都会死一个儿童的幽灵学园各种灾难接踵而至,挑战生存极限。七天...
受命于天,既寿永昌。 朕奋三世之余烈,用天下之大义,乃执三尺剑,以做天下王。 朝鲜卫氏王头已悬汉北阙。 南越赵氏纳土内附。 中央帝国,天朝上国,即...
我靠脸在无限流世界抱大腿,但他们不知道一路血虐他们的最终boss,也是我虞星之是个空有盛世美颜,在强者如云的无限流游戏世界如履薄冰,勉强赚点存活点数的小可怜。但他锦鲤附体,总是能遇见福星,苟下来。谢刹,就是那个众所周知的冤大头。靠着总能与谢刹组队,当谢刹身上挂件的好运,虞星之苟到了最终之战。即将与一路虐得众人狼狈不堪的最终boss正面交锋,众人眼神复杂这次虞星之总该被抛弃了吧。生死关头,虞星之盛世美颜苍白如雪,嘴角流血,眸光圣洁,将谢刹推出生还的传送门。转过身后他面无表情擦去鲜血,眼神傲慢,对陷入绝望的最强的玩家们,低声优雅地说诸位日安,打过许多次交道了,还未自我介绍过。在下是终极之战的守关人,整个末日地狱的世界之心,名叫虞星之。半死不活的玩家们我屮艸芔茻吐血而卒!地球土著虞星之不知道,全星际都在直播这一画面。大型游戏制作人为骗玩家冲销氪金,竟然公然最终boss为了胜利,竟然用美色腐蚀最强玩家下本求预收和恐怖世界的boss同名后又名和恐怖世界的大佬NPC同名了,被当成大佬小号,身为一个咸鱼手残除了演我能怎么办?被迫卷入恐怖无限流世界了左边副本入口介绍丧尸围城,你要如何活过七天?右边副本邻居家人同学都是厉鬼,谁先杀死你?往前一步列车事故了,车上有一个连环杀人犯,已经有人被杀死了,什么时候轮到你?往后一步你要保护一群NPC直到天亮,让他们别把彼此搞死,但是他们不互杀就要杀你了呢。原地不动,副本正在开启吸血鬼占领了这里,一部分人类是宠物,一部分是食物,你看上去又美又好吃呢!叶尊看看副本,弱弱举起手请问,我能加入你们NPC吗?玩家这个职业可能不适合我。无数恐怖副本串联的游戏世界有一个至高无上的大佬,因为太无聊陷入了沉睡,但是最近NPC们发现,他老人家好像中途醒来了。站在一群恶魔厉鬼之中被毕恭毕敬的咸鱼玩家叶尊,每一秒都在思考自己被拆穿后会怎么死一死?睡醒了发现自己被人冒充了身份的某大佬嗯?有点好吃。叶尊我没有骗人,我真的真的就叫叶尊,户口本上的叶尊。名叫叶凛,因为太过凶残威名赫赫无人知道真名的真叶尊大人好的叶尊大人,是的叶尊大人。NPC们是的大人,您的话语就是游戏的规则。叶尊希望那位大人将来算账的时候下手能利索点。叶凛愉快地盯着他亲爱的,既然你也这么期待,那我不客气了。推荐作者完结文纯爱不好意思,在下冷淡快穿反派都是我前男友剑三所有人都看了剧本,除了我穿书无限治愈幻言飞上枝头变乌鸦快穿...
问何为大? 答再无可比较者,为大。 问何为道? 答无始无终,无形无名,无边无际,无师无上者为道。 问何为宗? 答...
八三年靠山屯唯一的知识分子马大丽光荣地从卫校短训班毕业了本来以为会成为一名光荣的村医,却阴差阳错赶鸭子上架成了村小学唯一的老师。开始了她在农忙的时候看顾小孩,顺便往小孩的脑子里塞点知识,让他们不至于...