铁书小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第164章 开始的试探（第3页）

《一种新型的类赛里斯符号系统》

……

“果然已经有了一些赛里斯语相关的投稿啊。”

罗兰还是头一回以审核者的身份观看这些论文，感觉颇有意思。

不过，并不是所有人都能够像他自己那样，因着接受长久以来赛里斯历史文化底蕴的熏陶，从而得以轻松理解和运用赛里斯语。

对于亚特莱茵的法师而言，这是一种新型的文字，也是一种非常难学的文字。

看听读写，都需要经过专门的训练。

所以直到目前为止，都是一些中高阶的法师们在尝试着进行研究和分析，低阶法师的话，只有老老实实接受教育的份。

而在这当中，又多是以“翻译”原有的魔法学派法术成果为主。

对于这一类成果，期刊内部还曾收到过不少，习惯上都是交给维克托处理。

罗兰暂时并没有看到那些论文，收到他这边的，多是理论性质的文章。

“词根，属性？”

“这从根子上就走了亚特莱茵语发展的老路呀。

这篇文章试图以黏着语，屈折语的语法结构，还有构词方法来分析赛里斯语，但实际上，它是一种分析语，根本就不讲究词的内部形态变化，而是通过独立的虚词和固定的词语来表达语法意义。

这种语言缺乏格的变化，但却有丰富的意境。”

至于后面两篇文章，罗兰的感觉是尚可，也算是对赛里斯学派有所拓展的研究分析。

他在审阅的时候，特意留下乔格，当着他的面点评了一番。

乔格对赛里斯语有所了解，听闻罗兰之言，也是深以为然。

“迄今为止，还是有太多的人把它与精灵语或者亚特莱茵语的表达方式混为一谈，但实际上，就算是古精灵语，现代精灵语，也有着逐渐演化成为分析以为主导的趋势……

好比说表达牛跟母牛是不同的单词，煮熟的牛肉则又是另外一种单词，但实际上，如同赛里斯语，全都以牛这个字作为构词的基本要素，就能举一反三，生成大量的新词！”

“没错，其实赛里斯语发展之初，也包含着一些这类特色的单字。

比如说驹为少壮马，骏为好马，骟为阉割过的马……

这种表达方式既有好处也有坏处，不能一概而论。

但总体趋势上，为了适应发展的需求，改成更加浅白易懂的组词方式是在所难免的。

这一点，各种语言，其实都有类似的发展过程……”

乔格突然想起一事：“罗兰先生，其实我最近也有一个想法，那就是是否可以采用赛里斯语的语言方式和语法结构，重新定义亚特莱茵语？”

他简单描述了一下自己的想法，竟然是类似中式英语，Goodgoodstudy，daydayup那种方式！

首先要声明的是，这种表达方式完全不符合传统上的英语习惯，还有可能会在和把英语作为母语的人交流时造成理解上的困难，但实际上，约定俗成之后，同样简单易懂，脍炙人口。

中式英语原本是不规范的英语，好比addoil，loseface，甚至还有类似longtimenosee那样存有争议，不大确定究竟属不属于中式英语的存在，但一个无可否认的事实就是，随着国际贸易和文化交流的深入进行，彼此之间的影响越来越深，有朝一日获得承认，这些同样可以作为正式的传统的英语来看。

而现在，罗兰所发明（搬运）的赛里斯语，便在某种意义上改变着亚特莱茵语。

亚特莱茵的奥术界一直都在苦恼于这种语言的混乱与失败，同时也为日益增长的字典厚度揪心不已。

他们要么选择利用更多的词汇来表达相近的意思，比如说三分熟的牛排跟五分熟的牛排以及七分熟……要么就是用更加冗长与拗口，增添大量多余词汇的句式来表达。

也不是没有人尝试过进行简化，但直到罗兰为他们带来了赛里斯语，才充分证明，原来这条路真的可能能行！

当然，想要对亚特莱茵语进行改造，并且获得奥术界的广泛承认，绝对不是一件容易的事情。

这种语言最大的弊端还是历史包袱太多，已经有些积重难返。

就这样，罗兰和乔格一边讨论奥术上面的问题，一边审看稿件，都感觉获益良多。

说起来，这涅维斯城还真不愧是亚特莱茵的奥术中心，尤其是在这样的期刊部，所能接触到的知识与灵感是最为丰盛的。

能够在这样的地方履职，本身就已经是受到重用的标志。

而在这时，传送法阵运行的声音响起。

又一份稿件被投了过来。

末日起源之英雄崛起  吞噬系统之无限进化  炼气大师兄  快穿之精分boss难攻略  蛮妻难追之郡主凶猛  我真的只想当普通人  时南  山寨的宠物小精灵世界  斗罗大陆之武魂帝国  吾即是虫群  穿越恶龙：开局国王献祭公主苏年·沃特安妮海瑟薇  漫威里的魔兽玩家  掌中娇宠  仁剑当道  观众带偏我的方舟世界  我家宿主是个病美人  快穿女配天生大佬  明皇子高爔传  末世：从加点开始无限进化  快穿之主角是个工具人