手机浏览器扫描二维码访问
第441章大人说的对!
后黎使团的正使阮潢,副使郑松,在广州港口恭敬的迎接东南的行人司主司沈一贯。
沈一贯从飞剪船上下来,阮潢立刻上前,用流利的汉语向沈一贯见礼。
沈一贯先用汉礼应答,接着用安南语问候了两人。
站在沈一贯身后的迟弘谟都惊了,主司大人你这是什么时候学会的安南语?
出发之前,沈一贯还专门从鸿胪寺同文司带上了一名精通安南语的翻译,那时候他还是一句话安南语都不会说。
这些日子在船上的时候,沈一贯没事做就和那位翻译说话,难不成就这样学会了安南语?
这也太妖孽了吧?
其实沈一贯的年龄并不大,现在也才三十五岁,只是在相对官员比较年轻化的东南官场上,并不显得非常突出。
如果放在大明那边,这个年纪就是能做到四品的当真是凤毛麟角。
而迟弘谟在一众新科进士中也算是平均年龄,他今年也才三十岁,也就是说沈一贯其实只比他大五岁罢了。
明明只大了五岁,凭什么你这么妖孽啊?
等到沈一贯用安南语和后黎两名使者交流了片刻,就带着他们向迎宾馆而去。
等到了迎宾馆,沈一贯不再用安南语交流,而是对阮潢说道:
“在下临时在来的路上学了两句安南语,会的那几句话已经说完了,贵使汉语说的不错,我们还是用汉语交商谈吧。”
迟弘谟这才松了一口气,原来主司大人还没这么变态,只是强行记忆了几句常用语。
阮潢立刻说道:“在天朝上国谈事情,当然应该用汉语,又怎么能让沈大人用我们蕞尔小邦的乡下俚语呢。”
阮家是安南的世族,他是从小都接受了完整的贵族教育的,对中原文化非常精通,能够流利的使用汉语交谈,甚至对汉语典故都非常了解,完全听不出外国口音。
在这个时代也是很正常的事情,虽然安南和朝鲜这样的国家已经脱离中原直接控制很久了,但是他们的文化依然深受中原文化影响,高层几乎都能写的一手好字,熟读儒家经典。
阮潢和沈一贯相谈甚欢,但是副使郑松的眉头却皱起来。
郑松的父亲,如今把持后黎朝政的权臣郑松,在上位后号称自己是后黎朝开国功臣郑可的后代。
可实际上郑检在发迹之前不过是个基层的军头,靠着军功得到了阮潢的父亲阮淦看中,将女儿嫁给了郑检。
后来郑检赘婿上位,给自己认了祖宗,但在家族教育上依然和阮家这种大族比不了。
郑松身为郑检的二儿子,却连汉语都不会说,更别说是写汉字了。
所以沈一贯和阮潢谈笑风生的时候,郑松皱着眉低着头,完全听不懂他们在说什么。
这一切自然都被沈一贯看在眼睛里,他看向阮潢的眼神也发生了变化。
第一天的交谈自然也没什么有用的结果,沈一贯和迟弘谟就在迎宾馆住下,等待第二天的会谈。
沈一贯敲开迟弘谟的房门,将一本书递给他说道:
“这本《安南话源》,你要在我们前往安南之前看完。”
迟弘谟是鸿胪寺的观政进士,《话源》是苏泽下令鸿胪寺同文司编写的外语学习教材,已经陆续修订了二十几本,涵盖了和东南来往的诸多势力的主体语言。
《安南话源》厚厚的一本,看得迟弘谟头皮发麻。
他忍不住问道:“主司,我们堂堂天朝上国,真的有必要学习安南语吗?今天您和阮潢用汉语交谈,不是也很顺利吗?”
沈一贯冷冷的看了迟弘谟一眼说道:
“当然有必要,如果你不会安南语,等我们到了安南,就和现在安南使团的副使郑松一样,变成聋子和哑巴。”
“身为使者,如果连别人的语言都不会讲,你要如何打探情报?”
迟弘谟看向沈一贯惊道:“那主司今天说自己不懂安南语,是故意诓骗安南使团的了?”
沈一贯淡淡的说道:“又怎么能说是诓骗呢,我才学习安南语不久是实话,只不过这本书我已经看完了。”
迟弘谟只觉得头皮发麻,这是何等可怕的学习能力,更关键的是沈一贯的心机如此深沉,才和安南使团见面就装作不懂安南语的样子。
沈一贯说道:“你要尽快学会安南语,以后晚上我都会陪你练习安南语。”
从陪练到巨星 绝世双宝,废柴娘亲帅炸天 重生后,偏执叶少宠她如命 羔羊 神灵牧场:我是遗弃之地唯一弑神者 亮剑之给孔捷当警卫 厉害了,鄙视我的东西变异了 孽徒今日也妄想囚禁我 绝命皇太子 神豪之我有无数傀儡 虐死反派师尊后,全宗门火葬场了 直播找工作被骗,却被豪门认亲? 细说红尘 巫师:这个猎魔人不务正业 从机械猎人开始 末日狠人:开局囤积万亿物资 觊觎 完美世界之帝骨 闹腾诸天,不正经的系统 医武大帝归来,竟然喜当奶爸?
穿越到玄幻世界,成为一个不受宠的公主,本来以为等待她的是和亲的命运和悲惨的一生,却没想到能在藏经阁之中激活签到系统。在藏经阁之中签到,获得太初古经在金銮殿签到,获得至尊骨。在御膳堂签到,获得生生造化丹。自己这么漂亮,世界那么危险,本着不成为天下第一不出关的想法,在藏经阁之中签到十年。一直到十年之后,群雄逐鹿,天下大乱,民不聊生,妖魔乱世,攻入皇都...
一点准备都没有,突然就穿越了。还绑定了叫什么闲着没事瞎闹腾系统。系统这年头这么内卷,连名字都懒得取了吗?不正经的系统,不正经的宿主可以扮演诸天人物,也可以做自己就这样,在诸天万界里,闹腾了起来!(本书沙雕文,人设全部崩塌,不喜勿入)...
人间有仙,是一座山是一道菜是一句诗是一柄剑,也是一个瘦削的背影。人间便是仙,在高原在海岛,匿于现在,显于过去。顾益意在人间,顾益亦在人间。这是一个从外挂跑掉开始的故事,本书又名顾益被外挂抛...
三分钟女主是乐梵音精心创作的灵异,旧时光文学实时更新三分钟女主最新章节并且提供无弹窗阅读,书友所发表的三分钟女主评论,并不代表旧时光文学赞同或者支持三分钟女主读者的观点。...
女主我从小是一个孤儿,没有体会过温暖,是他给我了这珍贵的温暖,所以,我愿意为了你做一切的事情,爱你爱过自己。男主你的心意打动了我,让我彻底沦陷,我愿为你倾尽所有。这是一个女主因为男主而穿越到一个不知名大陆而引发的一系列的事情的故事。本文当中含有男主失忆,女主失忆,但是男女主依旧甜甜蜜蜜,无大虐,只有一小部分有一点点的小小的误会,有系统,有星际,女主从最低层一层一层的往上爬,历经千难万险只为毁灭世间的故事。这到底是为什么呢?还是一起来看看吧。...
游戏设计师李牧,加班过劳,魂穿大唐。 请看一个不相信命运的家伙,如何凭借还没完成的游戏副职系统,嬉闹贞观,逍遥初唐!...